봇치 더 락 마이너 갤러리
하마지 7권 인터뷰 번역 해달라길래 쪄옴
ㅇㅇ
2024-11-07 00:27:11
조회 1602
추천 26
[봇치 더 록! 7권 특전]
키라라전 파이널 그림책 & 하마지아키 선생 인터뷰 미수록특별편
본 특전은 키라라전 파이널 (24년 9월 개최) 에서 판매된 그림책에 게재하기 위해 실시된 ‘하마지아키 선생 인터뷰’에서 책의 페이지수 등 사정으로 수록할 수 없었던 인터뷰 기사를 특별 공개한 것입니다.
ㅡㅡ‘키라라’에서 만화를 그리기로 한 것, 그중에서도 왜 ‘MAX'지를 선택하셨을까요?
개그 만화를 그리고 싶었던 점과, 같은 소녀만화 출신인 한자와카오리 선생님이 계셔서 선택했습니다.
ㅡㅡ최초에 (MAX지에) 가져오신 게 ‘오셀로’를 제재로 한 4컷만화로, 사실은 저도 읽어보았는데요. 아주 귀엽고 재밌는 만화였습니다. 왜 ‘오셀로’를 고르신 건가요?
빨리 완성해서 가져오고 싶었어서, 움직임이 별로 없는 오셀로라는 제재를 골랐습니다. 딱히 이렇다할 이유는 없어서 저로서도 수수께끼네요... (웃음)
ㅡㅡ‘봇치 더 록!’을 그리게 된 이후라고 생각합니다만, 베이스를 잡게 되고 결국 기타를 사게 된 것 말인데요, 왜 처음이 베이스였나요?
좋아하는 밴드맨이 베이시스트였던 게 계기입니다. 그리고 기타보다 진입장벽이 낮다고 하는... 아주 실례되는 이유로 시작했다는 점도 있는데요. 전혀 그렇지 않더라구요. (웃음)
ㅡㅡ역시 ‘키라라’인만큼, 남성 캐릭터는 되도록이면 출연시키지 않으려고 의식하고 계신지요.
네. 그 점에 대해서는 의식하고 있습니다. 다만 밴드라는 세계를 그리는 이상 여자만 나오면 너무 어색해지기 때문에 조연이나 모브캐릭으로는 적극적으로 (남성을) 그리려고 하고 있습니다.
그래도 초창기에는 겁내면서 그렸어요. 하지만 독자 여러분의 반응을 보니 그 점을 크게 신경쓰지 않으시는 것 같아서, 지금은 안심하고 그리고 있습니다.
ㅡㅡ애니메이션화가 결정됐을 때는 어떤 느낌을 받으셨나요?
애니메이션화가 정해졌을 때 기쁜 마음도 있었지만 봇치쨩은 많은 사람한테 인기를 얻을만한 캐릭은 아닐것같아서 괜찮으려나, 인기를 얻을 수 있으려나?라는 생각이 컸어요.
ㅡㅡ구성/대본회의, 녹음 현장에 꽤 많이 참여하셨다고 다른 기사에서 본적이 있습니다. 연재 등으로 바쁘셨을거라 생각하는데 그런 중에도 참여하고 싶다고 생각하셨던 이유를 알려주실 수 있을까요? 그리고 실제로 참여해보고 어떠셨는지요?
키라라 작품은 애니메이션화에 의해 받는 영향이 다른 잡지보다 크다고 생각했어서, 그렇다면 가능한 한 제 스스로 납득하고 후회하지 않을 결과물을 세상에 내고 싶어서 적극적으로 참여했습니다.
원작자의 의견을 어디까지 듣고 수용해주실까 불안했었지만, 애니메이션의 본편 스태프나 악곡 제작팀 모두에 있어서 단순한 대면을 넘은 의논의 장을 마련해주신 애니플렉스가 제 요구사항을 제대로 스탭분들께 공유해주셨기에 아주 좋은 환경이었습니다.
메인 스태프 분들과 프로듀서 분들도 동년배의 분들이었어서, 작품이 추구하는 방향에 어긋나지 않게 애니메이션을 만들 수 있었습니다. 정말 다행이에요.
근데 애니 끝난지 2년이나 됐는데 아직도 모든 관계자 인터뷰에 2기얘기는 죽어도 안물어보고 이미 다 알고있는 3,4년전 추억 얘기만 자꾸 나온다고 화내면 안되겠죠??????????