봇치 더 락 마이너 갤러리
연말정산) 올해 했던 거
히로이
2024-12-29 23:53:35
조회 377
추천 14
대충 맘에 드는 거 9개 가져왔음
위에서부터 9순위임
9) 혼나는 봇치
맘에 드는 건 아닌데 처음으로 번역한 거라 가져왔음
짤 탭에 짤은 올라왔는데 아무도 번역 안 해줘서 심심풀이로 해봤음
이거 이후로 할 거 없을 때 식질 한 거 같음
8) 사사키타
솔직히 초록괴물이랑 키타 조합 맛있잖아
원래 날먹 번역이라 원본 짤이랑 같이 짤탭에 올렸는데 댓글 보고 호다닥 바꿧슴
7) 짭마지 막품
짭마지 작품 번역했던 거
이 작가는 진짜 하마지 사라지면 대용으로 써도 될 듯?
6) 니지카의 생일 케이크
레베카의 니지카 생일 축전
료가 니지카 생일에 사준게 맘에 듦
5) 료 생일 기념 당끼콘
료 생일이라서 그냥 슥슥 그렸던 거
키쿠리 생일 때도 그리려고 했는데 이거 그려버려서 그냥 안 그렷슴..
4) 응냨 만화 원래대로 돌려줘
봇붕이들한테 인기 많은 응냨만화
내가 식질 했던 응냨 만화 중에 이게 가장 언급 많이 된 듯?
근데 키타 대사 중에 '다음은 선배예요!'에서 느낌표 빼먹어서 수정 했는데 수정 전 짤이 더 많이 돌아다니더라
제발 이 짤로 써줘
3) 히로이 짭마졧 말풍선콘
당끼콘 작가 그림체 좋아해서 당끼콘 그림체로 키쿠리 트레이싱 해서 돚거콘 출시한 거
언젠가는 콘 꼭 출시 할 것
2) 과음일기 후일담
봇치 외전 과음일기
격주로 연재하는데 작품 안 나오는 날에는 저런식으로 뒷일이나 내막이 나오는데 재밌음 ㅋㅋㅋ
저것도 아무도 손 안 대서 식질 해본 거
저거 말고도 여러편 더 했는데 처음한 거로 가져와봄
1) 나는 선배를 잘 모른다
그냥 2차 창작 중에서 가장 맘에 들었던 작품
니지카 특별편이 생각나서 눈물이 난다
대충 결산해보니까 번역한 게 대부분이네
솔직히 일본어 1도 모르는데 치야호야 받고 싶어서 식질했던 거 같다
올해 2월에 봇치 처음봤는데 이렇게 덕질한 작품은 처음인듯
늦게 봤던 게 진짜 아쉽네