요시노 - 대단해!

자막 - 이 기획을 위해 주어진 『Epiphone Les Paul Custom』

요시노 - 멋있어! 뭔가 텐션오르는거같아!

자막 - 들뜬 아오야마 요시노

하지만

요시노 - 이 기타를 들고다니기 위한 케이스를 지금부터 아오야마씨가 사오셔야 합니다?

자막 - 컨닝 페이퍼

이 기타를 들고다니기 위한 케이스를 지금부터 아오야마씨가 사오셔야 합니다

자막 - 그런고로

수많은 악기점이 즐비한 오차노미즈에 왔다

요시노 - 그래서! 제 취향의 기타 케이스를 사기위해서

이시바시 악기 오차노미즈 본점으로 왔습니다!

이번에 선생님께 쇼핑리스트도 받아왔으니 이걸 보면서 첫 심부름 힘내서 해오겠습니다!

자막 - 쇼핑리스트

피크

현(스트링)

스트랩

긱백 *기타 케이스

튜너(클립식)

앰프(소형)

실드(기타와 앰프를 연결하는 케이블) *일본에선 폰잭을 실드라고 부름

기타 크로스(기타를 닦는 녀석) *극세사 천

요시노 - 이건 뭔가요? 아! 제가 찍는건가요?

이 기획의 테마는 [봇치]이므로 아오야마씨는 혼자서 쇼핑을 합니다...

자막 - 컨닝 페이퍼

이 기획의 테마는 [봇치]이므로 아오야마씨는 혼자서 쇼핑을 합니다.

요시노 - 진짜 그거네요 진짜 찐으로 제 첫 심부름

와~ 이거 찍히고 있는건가? 찍히고 있나요?

자막 - 아오야마 요시노의 또 다른 시련이 시작된다

요시노 - 슬퍼!

자막 - 촬영에 협력해준 곳은 『이시바시 악기 오차노미즈 본점』

기타를 비롯한 수많은 악기를 갖춘 84년 전통의 악기점

요시노 - 대단해!

자막 - 이시바시 악기 오차노미즈 본점

https://www.ishibashi.co.jp

요시노 - 우선은.. 가방! 가방이 말이죠 이겁니다!

엄청 많아! 엄청많은데.. 이게 뭐지?

이럴때 점원님을 부르라고 적혀있는데요 점원님을 어떻게 불러야할지 모르겠어...

아아 이렇게 난 늘 어른들한테 보호받으면서 살아와서 실례합니다라고 말도 못하는구나.

실...

자막 - 점원에게 말을 걸 수 없는

26세

요시노 - 실례합니다.....

점원 - 네~

요시노 - 아 실례합니다 저.. 그.. 가방을 사러 왔는데요..

점원 - 기타 가방말씀이신가요?

요시노 - 네 기타 가방이요

점원 - 넣으실 기타는 어떤기타인가요?

요시노 - 넣을 기타는.. 에피폰의 레스폴 커스텀입니다!

점원 - 레스폴 말씀이시죠?

요시노 - 앗 죄송합니다.. 레스폴 커스텀..

점원 - 기타는 여러종류가 있어서 헤드라는 부분이 이렇게 각져있는 기타는 좀 두꺼운게 필요해요

이렇게 깊이가 있는 케이스에 넣지 않으면 위험하죠

자막 - 이시바시악기 오차노미즈 본점

모리타씨

요시노 - 그럼 이렇게 얇은 케이스는...

점원 - 넘어졌을때 빡 하고 부러져 버려요

요시노 - 그건 확실히 위험하네요

들고다닐 일이 많을거같은데요

점원 - 그렇다면 이렇게 맬수있는 타입이 괜찮겠네요

이거 같은 경우에는 양쪽에 배낭처럼 맬수 있고 가볍기도하고 안심되죠

요시노 - 이거 말인가요?

점원 - 네

요시노 - 아 그러면 이걸로 할게요

자막 - 기타 가방

구입

점원 - 아 (결정이)빠르시네요

자막 - 쇼핑리스트

피크

현 *스트링

스트랩

[구입]긱백 *기타 케이스

튜너(클립식)

앰프(소형)

실드(기타와 앰프를 연결하는 케이블) *일본에선 폰잭을 실드라고 부름

기타 크로스(기타를 닦는 녀석) *극세사 천

요시노 - 그리고 말이죠.. 피크? 피크는 알고있어요!

점원 - 이런 물건이죠

요시노 - 아아! 이런식으로 파는군요! 굉장해 뭔가.. 막과자 같아

그런데 뭔가 다른가요? 가격이 비싸고 싼거라든지..

점원 - 고르는 기준인데요 대충 두개가 있어서

우선 형태입니다 이런 주먹밥 모양이란 삼각형에 가까운 것과

그리고 티어드롭이라는게 있죠 눈물의 형태인..

자막 - 주먹밥 *오니기리 형태

티어드롭 형태

요시노 - 아아 그렇네요 세로로 긴 느낌의..

에에 어떤게.. 너무 초보자라서..

점원 - 우선 그래서 어떤 기타를 치느냐로 나뉩니다

다음으론 두께로 나눌수 있죠

H는 헤비 그리고 씬이라든지.. T.. 이건 잘 구부려지는데요

자막 - 피크의 두께 (경도)

Extra Heavy (약 1.15mm~)

Heavy (약 1mm)

Medium (약 0.7mm)

Thin (약 0.5mm)

요시노 - 정말이다! 구부러져! 불안해지네..

점원 - 뭐 처음에는 자신에게 맞는게 뭔지 모른다고 생각하거든요

요시노 - 그렇네요

점원 - 그런경우에는 한장에 100엔이니까.. 몇장정도 사버리는게 제일 좋을것같네요

요시노 - 하지만.. 그렇게 많이사서 아빠(스태프)한테 혼나지 않으려나...

아빠...

뭔가 분홍색 피크같은것도 있나요?

점원 - 핑크색...

요시노 - 제가 연기하고 있는 고토 히토리쨩이 분홍색이 메인컬러라..

점원 - 그렇군요..

요시노 - 하지만 분홍색이 없으면 블랙홀의 검정이라는 수도 있어서..

점원 - 그럼 깁슨이라는 브랜드가 에피폰과 같은 계열의 브랜드인데요 그걸로 맞춘다는것도 좋으것같네요

요시노 - 아! 그렇군요 그럼.. 이..이게 깁슨.. 이걸 사려고합니다!

자막 - 피크

구입

쇼핑리스트

[구입]피크

현 *스트링

스트랩

[구입]긱백 *기타 케이스

튜너(클립식)

앰프(소형)

실드(기타와 앰프를 연결하는 케이블) *일본에선 폰잭을 실드라고 부름

기타 크로스(기타를 닦는 녀석) *극세사 천

요시노 - 그리고.. 스트랍손..? 이거 말하는거죠?

점원 - 스트랩.. 네 저기 있습니다.

요시노 - 아 이거다! 완전 지나치고 있었어

우와! 엄청많아! 귀여워!

점원 - 좋아하는걸로 된것도 좋겠네요(의역)

요시노 - 그렇네요~ 뭔가 엄청 많이있네요

아 저 고양이가 너무좋은데.. 항상 쇼핑할때 누가 이거 귀엽잖아~ 하는것밖에 안사게돼서..

다른사람의 귀여움의 가치관에 기생해서 살아가고있어서 혼자 못 정하겠어요...

뭔가 추천해주실거 없나요?

점원 - 제가 정해드릴까요?

요시노 - 부탁드립니다!

신!

구세주!

점원 - 그럼.. 고양이가 좋지않을까요?

요시노 - 정말요? 그럼 고양이로 할래요

고양이도 엄청많아.. 아 이거 귀여울지도 뭔가 느슨해보이고

점원 - 아마 흰색이니까... 검은색과 흰색이라면 좋은 느낌일거같은데요

요시노 - 우왓 이걸로하자 귀엽다고 생각했으니까..

이걸로 할게요!

점원 - 이걸로요? 넵

자막 - 스트랩

구입

요시노 - 귀여워요! 아마도.. 이걸로 부탁드립니다!

점원 - 네 감사합니다~

요시노 - 더 좋은소리가 난다는것 같습니다

자막 - 실드

구입

점원 - 처음치는 사람은 꺠나 현을 끊는경우가 있어서 몇개정도 사놓는게 좋을것 같네요

요시노 - 그렇구나.. 그럼 몇개 사놓자

점원 - 3세트 팩으로..

자막 - 현

구입

요시노 - 네 이걸로 할게요

점원 - 넵~

요시노 - 클립식... 뭔가 이런 타입이 좋으려나... 역시 음은 정확한게 좋을거같아 그럼 이걸로 할까..

자막 - 튜너

구입

요시노 - 모양부터 시작해보죠

점원 - 그럼 남은건 앰프네요

요시노 - 맞아요! 앰프!

자막 - 쇼핑리스트

[구입]피크

[구입]현 *스트링

[구입]스트랩

[구입]긱백 *기타 케이스

[구입]튜너(클립식)

앰프(소형)

[구입]실드(기타와 앰프를 연결하는 케이블) *일본에선 폰잭을 실드라고 부름

[구입]기타 크로스(기타를 닦는 녀석) *극세사 천

점원 - 그럼 옆옆 건물이니까..

요시노 - 에? 여기서 나가는건가요??

점원 - 한번 나가서..

자막 - 라는 이유로 두건물 옆 매장으로 이동

점원 - 그럼 갈게요

요시노 - 사람들이 보고있어... 사람들이 보고있어... 사람들이 보고있어...

자막 - 사람들에게 겁먹는

26살

요시노 - 대단해 아 이건가!

점원 - 가정용 사이즈입니다

요시노 - 대단해! 스튜디오에서 보이는..

점원 - 뭐.. 스튜지오에 있는건 좀더 큰 녀석인데요

요시노 - 그렇네요.. 확실히 소형인걸 사오라고 들었어요

점원 - 정말 심플한 소리만 내고싶다 하시는 분이라면 1만엔 이하의 앰프도 있어요

요시노 - 에 어떨까요? 다른것도 있나봐요?

점원 - 여러가지가 있지만.. 신제품이 있어서요

요시노 - 아 신제품이 있대요!

점원 - 최신기능이 들어가 있어서

노브 같은것도 굉장히 적어요

자막 - Spark MINI

Positive Grid

요시노 - 굉장회 세련된 디자인이라는 느낌이 들어요

엄청.. 이렇게 적어도 괜찮은건가요?

점원 - 괜찮은가요? 라고들 하시는데요 기타 본체에서 아까 산 케이블을

여기에 꼽습니다 기타와의 연결은 이걸로 끝입니다

그리고 소리를 어떻게 만드냐면 스마트폰으로 합니다

요시노 - 헉! 에에!

점원 - 블루투스로 이렇게 스마트폰이랑 정보를 주고받아서 딜레이를 걸거나 그런..

요시노 - 아 뭔가 전용 어플이있는건가요?

점원 - 네 전용 어플이있습니다

설정은 5분에서 10분이면 금방 가능합니다

요시노 - 아.. 고민되네...

점원 - 아 3만3천엔입니다

요시노 - 대단해...

점원 - 깨나 추천드리는물건입니다

좀 비싸죠?

요시노 - 아빠한테서 예산을 못들었어요... 사실은.. 그래서... 얼마짜리가 좋을지...

자막 - 예산 아슬아슬하네

요시노 - 저거 3만3천엔이에요

점원 - 조금 비싸죠?

자막 - 작전회의

스태프 - 어떠신가요 다양하게 보고오셨는데요 맘에드시는게 있으셨나요?

요시노 - 뭔가.. 역시.. 안쪽의 최근에 나온 새 모델 고민하고있는데요...

점원 - 꽤 비싸요

스태프 - 아오야마씨 그게 갖고싶으세요?

요시노 - 조금.. 신경쓰여요...

점원 - 사실은...

스태프 - 특별히.. OK

점원 - 아 OK가 나온건가요?

요시노 - OK가 나온거같아요!!

점원,요시노 - 정말인가요!?

스태프 - 에.. 프로듀서가 OK 했습니다

요시노 - 아.. 감사합니다!! 어쩌지...

점원 - 통이크시네요

요시노 - 감사합니다! 힘내겠습니다!

점원 - 집에 있으면 굉장히 세련되보여요

요시노 - 갑자기 밴드녀같아졌어! 대단해! 대단해!!

이건 사야겠네요(의역)

와! 힘내자!

자막 - 앰프

구입

쇼핑 종료

요시노 - 네! 그런고로 사왔습니다!

그래서 오늘은 여러가지 가져가서 기타 연습할까요~

개복! 짜잔! 아 이렇게 되있구나 굉장히 푹신푹신해! 우리집 침대보다 푹신푹신한데요!

너 부러운데 이자식! 좋았어 그럼 얘를... 이쪽 맞죠? 신경써서.. 푹 자렴..

우와 이것보세요 뭔가 가시가 돋아있어! 대단해! 뭐지? 이거? 위협적(?)

친구는 못될것같네..

좋아! 한번에 밴드녀가 된다구요 지금부터!

우아아앙 무거워!

으으! 이야!

좋아!

그런고로 오늘 여러분 수고하셨습니다 오늘부터 집에서 연습하려고합니다! 수고하셨어요!

감사합니다! 수고하셨어요!

무거워!

자막 - 진정한 도전은 여기서부터 시작된다

txt로 필요하신분은 댓글에 메일...