어색한 실력이지만 번역해보았습니다.

출입금지 오른쪽 한자는 제가 못 알아보겠어서 일단 남겨두었습니다.

감사합니다

건널목 경보 시로 번역하였습니다 감사합니다.