19장을 번역하는데만 3시간이 걸리다니 말이냐

123

2023-10-01 23:21:30

https://twitter.com/spaded0314세 번째 대만산 동인지 번역중간의 키스신 때문인지 짤렸길래 검열 후 재업한다...원본은 해당 짤을 클릭하면 나온다

gall.dcinside.com

심지어 다음 대만 동인지는 42장이다

샘플을 10장 정도 번역하긴 했지만 이미지 해상도가 두 배 이상 차이나서 아예 표지부터 싹 다 다시 식질할 예정

난 이미 올해 안에 쌓인 동인지들을 전부 번역하겠다는 목표를 포기했다

내년에도 잘 부탁한다