중금속음악(重金屬音樂) = 메탈 metal

가덕금속(哥德金屬, 거더진수) = 고딕 메탈 Gothic metal

화려금속(華麗金屬, 화리진수)/유행금속(流行金屬, 류싱진수) = 글램 메탈 Glam metal/팝 메탈 Pop metal

신고전금속(新古典金屬, 신구뎬진수) = 네오 클래시컬 메탈 Neo-classical metal

신금속(新金屬, 신진수) = 뉴메탈 Nu-Metal

사망금속(死亡金屬, 쓰왕진수) = 데스 메탈 Death metal

말일금속(末日金屬, 모르진수) 혹은 훼멸금속(毀滅金屬, 후이미진수)이나 액운금속(厄运金屬, 어윈진수) = 둠 메탈Doom metal

금속예(金屬蕊, 진수루이) 혹은 금속핵(金屬核, 진수허) = 메탈코어 Metalcore

사망선율금속(死亡旋律金屬, 쓰왕쉬안뤼진수) = 멜로딕 데스 메탈 Melodic death metal

유경금속(維京金屬, 웨이징진수) = 바이킹 메탈 Viking metal

흑금속(黑金屬,헤이진수) = 블랙 메탈 Black metal

고격금속(敲擊金屬, 차오지진수) 혹은 격류금속(激流金屬, 지류진수) = 스래시 메탈 Thrash Metal

속도금속(速度金屬, 쑤두진수) = 스피드 메탈 Speed metal

교향금속(交響金屬, 자오샹진수)/극원금속(劇院金屬, 쥐위안진수) = 심포닉 메탈 Symphonic metal/오페라 메탈 Opera metal

부친금속(父親金屬, 푸친진수) = 애비 메탈 Father metal

영류금속(另類金屬, 링레이진수) = 얼터너티브 메탈 Alternative metal

극단금속(極端金屬, 지돤진수) = 익스트림 메탈 Extreme metal

역량금속(力量金屬, 리량진수) = 파워 메탈 Power metal

전위금속(前衛金屬, 첸웨이진수) = 프로그레시브 메탈 Progressive metal

백금속(白金屬, 바이진수)/기독교금속(基督教金屬, 지두자오진수) = 화이트 메탈 White metal/크리스천 메탈 Christian metal

메탈/하드록 밴드

교류/직류악단(交流/直流樂團) = AC/DC

대선생악대(大先生樂隊) = Mr. Big

심자악대(深紫樂隊) = Deep Purple

금속제품합창단(金屬製品合唱團) = Metallica

열반악대(涅磐樂隊) = Nirvana

타락체제합창단(墮落體制合唱團) = System of a Down

不尽长江滚滚来부진장강곤곤래
- 끝없는 장강의 물결은 도도하게 흐른다. -